Complete Works of Joseph Conrad (Illustrated), page 614
It was that knowledge which had brought trouble to his face at the first news of the wreck. He took up his hat.
“Where are you going, Mr. Mesman?”
“I am going to look for Allen. I think he must be ashore. Does anybody know?”
No one of those present knew. And Mr. Mesman went out on the “front” to make inquiries.
The other part of the town, the part near the church and the fort, got its information in another way. The first thing disclosed to it was Jasper himself, walking rapidly, as though he were pursued. And, as a matter of fact, a Chinaman, obviously a sampan man, was following him at the same headlong pace. Suddenly, while passing Orange House, Jasper swerved and went in, or, rather, rushed in, startling Gomez, the hotel clerk, very much. But a Chinaman beginning to make an unseemly noise at the door claimed the immediate attention of Gomez. His grievance was that the white man whom he had brought on shore from the gunboat had not paid him his boat-fare. He had pursued him so far, asking for it all the way. But the white man had taken no notice whatever of his just claim. Gomez satisfied the coolie with a few coppers, and then went to look for Jasper, whom he knew very well. He found him standing stiffly by a little round table. At the other end of the verandah a few men sitting there had stopped talking, and were looking at him in silence. Two billiard-players, with cues in their hands, had come to the door of the billiard-room and stared, too.
On Gomez coming up to him, Jasper raised one hand to point at his own throat. Gomez noted the somewhat soiled state of his white clothes, then took one look at his face, and fled away to order the drink for which Jasper seemed to be asking.
Where he wanted to go — or what purpose — where he, perhaps, only imagined himself to be going, when a sudden impulse or the sight of a familiar place had made him turn into Orange House — it is impossible to say. He was steadying himself lightly with the tips of his fingers on the little table. There were on that verandah two men whom he knew well personally, but his gaze roaming incessantly as though he were looking for a way of escape, passed and repassed over them without a sign of recognition. They, on their side, looking at him, doubted the evidence of their own eyes. It was not that his face was distorted. On the contrary, it was still, it was set. But its expression, somehow, was unrecognisable. Can that be him? they wondered with awe.
In his head there was a wild chaos of clear thoughts. Perfectly clear. It was this clearness which was so terrible in conjunction with the utter inability to lay hold of any single one of them all. He was saying to himself, or to them: “Steady, steady.” A China boy appeared before him with a glass on a tray. He poured the drink down his throat, and rushed out. His disappearance removed the spell of wonder from the beholders. One of the men jumped up and moved quickly to that side of the verandah from which almost the whole of the roadstead could be seen. At the very moment when Jasper, issuing from the door of the Orange House, was passing under him in the street below, he cried to the others excitedly:
“That was Allen right enough! But where is his brig?”
Jasper heard these words with extraordinary loudness. The heavens rang with them, as if calling him to account; for those were the very words Freya would have to use. It was an annihilating question; it struck his consciousness like a thunderbolt and brought a sudden night upon the chaos of his thoughts even as he walked. He did not check his pace. He went on in the darkness for another three strides, and then fell.
The good Mesman had to push on as far as the hospital before he found him. The doctor there talked of a slight heatstroke. Nothing very much. Out in three days. . . . It must be admitted that the doctor was right. In three days, Jasper Allen came out of the hospital and became visible to the town — very visible indeed — and remained so for quite a long time; long enough to become almost one of the sights of the place; long enough to become disregarded at last; long enough for the tale of his haunting visibility to be remembered in the islands to this day.
The talk on the “front” and Jasper’s appearance in the Orange House stand at the beginning of the famous Bonito case, and give a view of its two aspects — the practical and the psychological. The case for the courts and the case for compassion; that last terribly evident and yet obscure.
It has, you must understand, remained obscure even for that friend of mine who wrote me the letter mentioned in the very first lines of this narrative. He was one of those in Mr. Mesman’s office, and accompanied that gentleman in his search for Jasper. His letter described to me the two aspects and some of the episodes of the case. Heemskirk’s attitude was that of deep thankfulness for not having lost his own ship, and that was all. Haze over the land was his explanation of having got so close to Tamissa reef. He saved his ship, and for the rest he did not care. As to the fat gunner, he deposed simply that he thought at the time that he was acting for the best by letting go the tow-rope, but admitted that he was greatly confused by the suddenness of the emergency.
As a matter of fact, he had acted on very precise instructions from Heemskirk, to whom through several years’ service together in the East he had become a sort of devoted henchman. What was most amazing in the detention of the Bonito was his story how, proceeding to take possession of the firearms as ordered, he discovered that there were no firearms on board. All he found in the fore-cabin was an empty rack for the proper number of eighteen rifles, but of the rifles themselves never a single one anywhere in the ship. The mate of the brig, who looked rather ill and behaved excitedly, as though he were perhaps a lunatic, wanted him to believe that Captain Allen knew nothing of this; that it was he, the mate, who had recently sold these rifles in the dead of night to a certain person up the river. In proof of this story he produced a bag of silver dollars and pressed it on his, the gunner’s, acceptance. Then, suddenly flinging it down on the deck, he beat his own head with both his fists and started heaping shocking curses upon his own soul for an ungrateful wretch not fit to live.
All this the gunner reported at once to his commanding officer.
What Heemskirk intended by taking upon himself to detain the Bonito it is difficult to say, except that he meant to bring some trouble into the life of the man favoured by Freya. He had been looking at Jasper with a desire to strike that man of kisses and embraces to the earth. The question was: How could he do it without giving himself away? But the report of the gunner created a serious case enough. Yet Allen had friends — and who could tell whether he wouldn’t somehow succeed in wriggling out of it? The idea of simply towing the brig so much compromised on to the reef came to him while he was listening to the fat gunner in his cabin. There was but little risk of being disapproved now. And it should be made to appear an accident.
Going out on deck he had gloated upon his unconscious victim with such a sinister roll of his eyes, such a queerly pursed mouth, that Jasper could not help smiling. And the lieutenant had gone on the bridge, saying to himself:
“You wait! I shall spoil the taste of those sweet kisses for you. When you hear of Lieutenant Heemskirk in the future that name won’t bring a smile on your lips, I swear. You are delivered into my hands.”
And this possibility had come about without any planning, one could almost say naturally, as if events had mysteriously shaped themselves to fit the purposes of a dark passion. The most astute scheming could not have served Heemskirk better. It was given to him to taste a transcendental, an incredible perfection of vengeance; to strike a deadly blow into that hated person’s heart, and to watch him afterwards walking about with the dagger in his breast.
For that is what the state of Jasper amounted to. He moved, acted, weary-eyed, keen-faced, lank and restless, with brusque movements and fierce gestures; he talked incessantly in a frenzied and fatigued voice, but within himself he knew that nothing would ever give him back the brig, just as nothing can heal a pierced heart. His soul, kept quiet in the stress of love by the unflinching Freya’s influence, was like a still but overwound string. The shock had started it vibrating, and the string had snapped. He had waited for two years in a perfectly intoxicated confidence for a day that now would never come to a man disarmed for life by the loss of the brig, and, it seemed to him, made unfit for love to which he had no foothold to offer.
Day after day he would traverse the length of the town, follow the coast, and, reaching the point of land opposite that part of the reef on which his brig lay stranded, look steadily across the water at her beloved form, once the home of an exulting hope, and now, in her inclined, desolated immobility, towering above the lonely sea-horizon, a symbol of despair.
The crew had left her in due course in her own boats which directly they reached the town were sequestrated by the harbour authorities. The vessel, too, was sequestrated pending proceedings; but these same authorities did not take the trouble to set a guard on board. For, indeed, what could move her from there? Nothing, unless a miracle; nothing, unless Jasper’s eyes, fastened on her tensely for hours together, as though he hoped by the mere power of vision to draw her to his breast.
All this story, read in my friend’s very chatty letter, dismayed me not a little. But it was really appalling to read his relation of how Schultz, the mate, went about everywhere affirming with desperate pertinacity that it was he alone who had sold the rifles. “I stole them,” he protested. Of course, no one would believe him. My friend himself did not believe him, though he, of course, admired this self-sacrifice. But a good many people thought it was going too far to make oneself out a thief for the sake of a friend. Only, it was such an obvious lie, too, that it did not matter, perhaps.
I, who, in view of Schultz’s psychology, knew how true that must be, admit that I was appalled. So this was how a perfidious destiny took advantage of a generous impulse! And I felt as though I were an accomplice in this perfidy, since I did to a certain extent encourage Jasper. Yet I had warned him as well.
“The man seemed to have gone crazy on this point,” wrote my friend. “He went to Mesman with his story. He says that some rascally white man living amongst the natives up that river made him drunk with some gin one evening, and then jeered at him for never having any money. Then he, protesting to us that he was an honest man and must be believed, described himself as being a thief whenever he took a drop too much, and told us that he went on board and passed the rifles one by one without the slightest compunction to a canoe which came alongside that night, receiving ten dollars apiece for them.
“Next day he was ill with shame and grief, but had not the courage to confess his lapse to his benefactor. When the gunboat stopped the brig he felt ready to die with the apprehension of the consequences, and would have died happily, if he could have been able to bring the rifles back by the sacrifice of his life. He said nothing to Jasper, hoping that the brig would be released presently. When it turned out otherwise and his captain was detained on board the gunboat, he was ready to commit suicide from despair; only he thought it his duty to live in order to let the truth be known. ‘I am an honest man! I am an honest man!’ he repeated, in a voice that brought tears to our eyes. ‘You must believe me when I tell you that I am a thief — a vile, low, cunning, sneaking thief as soon as I’ve had a glass or two. Take me somewhere where I may tell the truth on oath.’
“When we had at last convinced him that his story could be of no use to Jasper — for what Dutch court, having once got hold of an English trader, would accept such an explanation; and, indeed, how, when, where could one hope to find proofs of such a tale? — he made as if to tear his hair in handfuls, but, calming down, said: ‘Good-bye, then, gentlemen,’ and went out of the room so crushed that he seemed hardly able to put one foot before the other. That very night he committed suicide by cutting his throat in the house of a half-caste with whom he had been lodging since he came ashore from the wreck.”
That throat, I thought with a shudder, which could produce the tender, persuasive, manly, but fascinating voice which had aroused Jasper’s ready compassion and had secured Freya’s sympathy! Who could ever have supposed such an end in store for the impossible, gentle Schultz, with his idiosyncrasy of naïve pilfering, so absurdly straightforward that, even in the people who had suffered from it, it aroused nothing more than a sort of amused exasperation? He was really impossible. His lot evidently should have been a half-starved, mysterious, but by no means tragic existence as a mild-eyed, inoffensive beachcomber on the fringe of native life. There are occasions when the irony of fate, which some people profess to discover in the working out of our lives, wears the aspect of crude and savage jesting.
I shook my head over the manes of Schultz, and went on with my friend’s letter. It told me how the brig on the reef, looted by the natives from the coast villages, acquired gradually the lamentable aspect, the grey ghastliness of a wreck; while Jasper, fading daily into a mere shadow of a man, strode brusquely all along the “front” with horribly lively eyes and a faint, fixed smile on his lips, to spend the day on a lonely spit of sand looking eagerly at her, as though he had expected some shape on board to rise up and make some sort of sign to him over the decaying bulwarks. The Mesmans were taking care of him as far as it was possible. The Bonito case had been referred to Batavia, where no doubt it would fade away in a fog of official papers. . . . It was heartrending to read all this. That active and zealous officer, Lieutenant Heemskirk, his air of sullen, darkly-pained self-importance not lightened by the approval of his action conveyed to him unofficially, had gone on to take up his station in the Moluccas. . . .
Then, at the end of the bulky, kindly-meant epistle, dealing with the island news of half a year at least, my friend wrote: “A couple of months ago old Nelson turned up here, arriving by the mail-boat from Java. Came to see Mesman, it seems. A rather mysterious visit, and extraordinarily short, after coming all that way. He stayed just four days at the Orange House, with apparently nothing in particular to do, and then caught the south-going steamer for the Straits. I remember people saying at one time that Allen was rather sweet on old Nelson’s daughter, the girl that was brought up by Mrs. Harley and then went to live with him at the Seven Isles group. Surely you remember old Nelson — ”
Remember old Nelson! Rather!
The letter went on to inform me further that old Nelson, at least, remembered me, since some time after his flying visit to Makassar he had written to the Mesmans asking for my address in London.
That old Nelson (or Nielsen), the note of whose personality was a profound, echoless irresponsiveness to everything around him, should wish to write, or find anything to write about to anybody, was in itself a cause for no small wonder. And to me, of all people! I waited with uneasy impatience for whatever disclosure could come from that naturally benighted intelligence, but my impatience had time to wear out before my eyes beheld old Nelson’s trembling, painfully-formed handwriting, senile and childish at the same time, on an envelope bearing a penny stamp and the postal mark of the Notting Hill office. I delayed opening it in order to pay the tribute of astonishment due to the event by flinging my hands above my head. So he had come home to England, to be definitely Nelson; or else was on his way home to Denmark, where he would revert for ever to his original Nielsen! But old Nelson (or Nielsen) out of the tropics seemed unthinkable. And yet he was there, asking me to call.
His address was at a boarding-house in one of those Bayswater squares, once of leisure, which nowadays are reduced to earning their living. Somebody had recommended him there. I started to call on him on one of those January days in London, one of those wintry days composed of the four devilish elements, cold, wet, mud, and grime, combined with a particular stickiness of atmosphere that clings like an unclean garment to one’s very soul. Yet on approaching his abode I saw, like a flicker far behind the soiled veil of the four elements, the wearisome and splendid glitter of a blue sea with the Seven Islets like minute specks swimming in my eye, the high red roof of the bungalow crowning the very smallest of them all. This visual reminiscence was profoundly disturbing. I knocked at the door with a faltering hand.
Old Nelson (or Nielsen) got up from the table at which he was sitting with a shabby pocket-book full of papers before him. He took off his spectacles before shaking hands. For a moment neither of us said a word; then, noticing me looking round somewhat expectantly, he murmured some words, of which I caught only “daughter” and “Hong Kong,” cast his eyes down, and sighed.
His moustache, sticking all ways out, as of yore, was quite white now. His old cheeks were softly rounded, with some colour in them; strangely enough, that something childlike always noticeable in the general contour of his physiognomy had become much more marked. Like his handwriting, he looked childish and senile. He showed his age most in his unintelligently furrowed, anxious forehead and in his round, innocent eyes, which appeared to me weak and blinking and watery; or was it that they were full of tears? . . .
To discover old Nelson fully informed upon any matter whatever was a new experience. And after the first awkwardness had worn off he talked freely, with, now and then, a question to start him going whenever he lapsed into silence, which he would do suddenly, clasping his hands on his waistcoat in an attitude which would recall to me the east verandah, where he used to sit talking quietly and puffing out his cheeks in what seemed now old, very old days. He talked in a reasonable somewhat anxious tone.
“No, no. We did not know anything for weeks. Out of the way like that, we couldn’t, of course. No mail service to the Seven Isles. But one day I ran over to Banka in my big sailing-boat to see whether there were any letters, and saw a Dutch paper. But it looked only like a bit of marine news: English brig Bonito gone ashore outside Makassar roads. That was all. I took the paper home with me and showed it to her. ‘I will never forgive him!’ she cries with her old spirit. ‘My dear,’ I said, ‘you are a sensible girl. The best man may lose a ship. But what about your health?’ I was beginning to be frightened at her looks. She would not let me talk even of going to Singapore before. But, really, such a sensible girl couldn’t keep on objecting for ever. ‘Do what you like, papa,’ she says. Rather a job, that. Had to catch a steamer at sea, but I got her over all right. There, doctors, of course. Fever. Anaemia. Put her to bed. Two or three women very kind to her. Naturally in our papers the whole story came out before long. She reads it to the end, lying on the couch; then hands the newspaper back to me, whispers ‘Heemskirk,’ and goes off into a faint.”
