Complete Works of Joseph Conrad (Illustrated), page 543
Not one of us uttered a sound till the mate, after imbibing — by means of suction out of a saucer — his second cup of tea, exclaimed: “Where the devil is the man gone to?”
“Courting!” I shouted, with such a fiendish laugh that the old chap didn’t venture to open his lips any more.
I started to the office perfectly calm. Calm with excessive rage. Evidently they knew all about it already, and they treated me to a show of consternation. The manager, a soft-footed, immensely obese man, breathing short, got up to meet me, while all round the room the young clerks, bending over the papers on their desks, cast upward glances in my direction. The fat man, without waiting for my complaint, wheezing heavily and in a tone as if he himself were incredulous, conveyed to me the news that Falk — Captain Falk — had declined — had absolutely declined — to tow my ship — to have anything to do with my ship — this day or any other day. Never!
I did my best to preserve a cool appearance, but, all the same, I must have shown how much taken aback I was. We were talking in the middle of the room. Suddenly behind my back some ass blew his nose with great force, and at the same time another quill-driver jumped up and went out on the landing hastily. It occurred to me I was cutting a foolish figure there. I demanded angrily to see the principal in his private room.
The skin of Mr. Siegers’ head showed dead white between the iron grey streaks of hair lying plastered cross-wise from ear to ear over the top of his skull in the manner of a bandage. His narrow sunken face was of an uniform and permanent terra-cotta colour, like a piece of pottery. He was sickly, thin, and short, with wrists like a boy of ten. But from that debile body there issued a bullying voice, tremendously loud, harsh and resonant, as if produced by some powerful mechanical contrivance in the nature of a fog-horn. I do not know what he did with it in the private life of his home, but in the larger sphere of business it presented the advantage of overcoming arguments without the slightest mental effort, by the mere volume of sound. We had had several passages of arms. It took me all I knew to guard the interests of my owners — whom, nota bene, I had never seen — while Siegers (who had made their acquaintance some years before, during a business tour in Australia) pretended to the knowledge of their innermost minds, and, in the character of “our very good friends,” threw them perpetually at my head.
He looked at me with a jaundiced eye (there was no love lost between us), and declared at once that it was strange, very strange. His pronunciation of English was so extravagant that I can’t even attempt to reproduce it. For instance, he said “Fferie strantch.” Combined with the bellowing intonation it made the language of one’s childhood sound weirdly startling, and even if considered purely as a kind of unmeaning noise it filled you with astonishment at first. “They had,” he continued, “been acquainted with Captain Falk for very many years, and never had any reason....”
“That’s why I come to you, of course,” I interrupted. “I’ve the right to know the meaning of this infernal nonsense.” In the half light of the room, which was greenish, because of the tree-tops screening the window, I saw him writhe his meagre shoulders. It came into my head, as disconnected ideas will come at all sorts of times into one’s head, that this, most likely, was the very room where, if the tale were true, Falk had been lectured by Mr. Siegers, the father. Mr. Siegers’ (the son’s) overwhelming voice, in brassy blasts, as though he had been trying to articulate his words through a trombone, was expressing his great regret at a conduct characterised by a very marked want of discretion... As I lived I was being lectured too! His deafening gibberish was difficult to follow, but it was my conduct — mine! — that... Damn! I wasn’t going to stand this.
“What on earth are you driving at?” I asked in a passion. I put my hat on my head (he never offered a seat to anybody), and as he seemed for the moment struck dumb by my irreverence, I turned my back on him and marched out. His vocal arrangements blared after me a few threats of coming down on the ship for the demurrage of the lighters, and all the other expenses consequent upon the delays arising from my frivolity.
Once outside in the sunshine my head swam. It was no longer a question of mere delay. I perceived myself involved in hopeless and humiliating absurdities that were leading me to something very like a disaster. “Let us be calm,” I muttered to myself, and ran into the shade of a leprous wall. From that short side-street I could see the broad main thoroughfare ruinous and gay, running away, away between stretches of decaying masonry, bamboo fences, ranges of arcades of brick and plaster, hovels of lath and mud, lofty temple gates of carved timber, huts of rotten mats — an immensely wide thoroughfare, loosely packed as far as the eye could reach with a barefooted and brown multitude paddling ankle deep in the dust. For a moment I felt myself about to go out of my mind with worry and desperation.
Some allowance must be made for the feelings of a young man new to responsibility. I thought of my crew. Half of them were ill, and I really began to think that some of them would end by dying on board if I couldn’t get them out to sea soon. Obviously I should have to take my ship down the river, either working under canvas or dredging with the anchor down; operations which, in common with many modern sailors, I only knew theoretically. And I almost shrank from undertaking them shorthanded and without local knowledge of the river bed, which is so necessary for the confident handling of the ship. There were no pilots, no beacons, no buoys of any sort; but there was a very devil of a current for anybody to see, no end of shoal places, and at least two obviously awkward turns of the channel between me and the sea. But how dangerous these turns were I would not tell. I didn’t even know what my ship was capable of! I had never handled her in my life. A misunderstanding between a man and his ship in a difficult river with no room to make it up, is bound to end in trouble for the man. On the other hand, it must be owned I had not much reason to count upon a general run of good luck. And suppose I had the misfortune to pile her up high and dry on some beastly shoal? That would have been the final undoing of that voyage. It was plain that if Falk refused to tow me out he would also refuse to pull me off. This meant — what? A day lost at the very best; but more likely a whole fortnight of frizzling on some pestilential mud-flat, of desperate work, of discharging cargo; more than likely it meant borrowing money at an exorbitant rate of interest — from the Siegers’ gang too at that. They were a power in the port. And that elderly seaman of mine, Gambril, had looked pretty ghastly when I went forward to dose him with quinine that morning. He would certainly die — not to speak of two or three others that seemed nearly as bad, and of the rest of them just ready to catch any tropical disease going. Horror, ruin and everlasting remorse. And no help. None. I had fallen amongst a lot of unfriendly lunatics!
At any rate, if I must take my ship down myself it was my duty to procure if possible some local knowledge. But that was not easy. The only person I could think of for that service was a certain Johnson, formerly captain of a country ship, but now spliced to a country wife and gone utterly to the bad. I had only heard of him in the vaguest way, as living concealed in the thick of two hundred thousand natives, and only emerging into the light of day for the purpose of hunting up some brandy. I had a notion that if I could lay my hands on him I would sober him on board my ship and use him for a pilot. Better than nothing. Once a sailor always a sailor — and he had known the river for years. But in our Consulate (where I arrived dripping after a sharp walk) they could tell me nothing. The excellent young men on the staff, though willing to help me, belonged to a sphere of the white colony for which that sort of Johnson does not exist. Their suggestion was that I should hunt the man up myself with the help of the Consulate’s constable — an ex-sergeant-major of a regiment of Hussars.
This man, whose usual duty apparently consisted in sitting behind a little table in an outer room of Consular offices, when ordered to assist me in my search for Johnson displayed lots of energy and a marvellous amount of local knowledge of a sort. But he did not conceal an immense and sceptical contempt for the whole business. We explored together on that afternoon an infinity of infamous grog shops, gambling dens, opium dens. We walked up narrow lanes where our gharry — a tiny box of a thing on wheels, attached to a jibbing Burmah pony — could by no means have passed. The constable seemed to be on terms of scornful intimacy with Maltese, with Eurasians, with Chinamen, with Klings, and with the sweepers attached to a temple, with whom he talked at the gate. We interviewed also through a grating in a mud wall closing a blind alley an immensely corpulent Italian, who, the ex-sergeant-major remarked to me perfunctorily, had “killed another man last year.” Thereupon he addressed him as “Antonio” and “Old Buck,” though that bloated carcase, apparently more than half filling the sort of cell wherein it sat, recalled rather a fat pig in a stye. Familiar and never unbending, the sergeant chucked — absolutely chucked — under the chin a horribly wrinkled and shrivelled old hag propped on a stick, who had volunteered some sort of information: and with the same stolid face he kept up an animated conversation with the groups of swathed brown women, who sat smoking cheroots on the door-steps of a long range of clay hovels. We got out of the gharry and clambered into dwellings airy like packing crates, or descended into places sinister like cellars. We got in, we drove on, we got out again for the sole purpose, as it seemed, of looking behind a heap of rubble. The sun declined; my companion was curt and sardonic in his answers, but it appears we were just missing Johnson all along. At last our conveyance stopped once more with a jerk, and the driver jumping down opened the door.
A black mudhole blocked the lane. A mound of garbage crowned with the dead body of a dog arrested us not. An empty Australian beef tin bounded cheerily before the toe of my boot. Suddenly we clambered through a gap in a prickly fence....
It was a very clean native compound: and the big native woman, with bare brown legs as thick as bedposts, pursuing on all fours a silver dollar that came rolling out from somewhere, was Mrs. Johnson herself. “Your man’s at home,” said the ex-sergeant, and stepped aside in complete and marked indifference to anything that might follow. Johnson — at home — stood with his back to a native house built on posts and with its walls made of mats. In his left hand he held a banana. Out of the right he dealt another dollar into space. The woman captured this one on the wing, and there and then plumped down on the ground to look at us with greater comfort.
My man was sallow of face, grizzled, unshaven, muddy on elbows and back; where the seams of his serge coat yawned you could see his white nakedness. The vestiges of a paper collar encircled his neck. He looked at us with a grave, swaying surprise. “Where do you come from?” he asked. My heart sank. How could I have been stupid enough to waste energy and time for this?
But having already gone so far I approached a little nearer and declared the purpose of my visit. He would have to come at once with me, sleep on board my ship, and to-morrow, with the first of the ebb, he would give me his assistance in getting my ship down to the sea, without steam. A six-hundred-ton barque, drawing nine feet aft. I proposed to give him eighteen dollars for his local knowledge; and all the time I was speaking he kept on considering attentively the various aspects of the banana, holding first one side up to his eye, then the other.
“You’ve forgotten to apologise,” he said at last with extreme precision. “Not being a gentleman yourself, you don’t know apparently when you intrude upon a gentleman. I am one. I wish you to understand that when I am in funds I don’t work, and now...”
I would have pronounced him perfectly sober hadn’t he paused in great concern to try and brush a hole off the knee of his trousers.
“I have money — and friends. Every gentleman has. Perhaps you would like to know my friend? His name is Falk. You could borrow some money. Try to remember. F-A-L-K, Falk.” Abruptly his tone changed. “A noble heart,” he said muzzily.
“Has Falk been giving you some money?” I asked, appalled by the detailed finish of the dark plot.
“Lent me, my good man, not given me. Lent,” he corrected suavely. “Met me taking the air last evening, and being as usual anxious to oblige — Hadn’t you better go to the devil out of my compound?”
And upon this, without other warning, he let fly with the banana which missed my head, and took the constable just under the left eye. He rushed at the miserable Johnson, stammering with fury. They fell.... But why dwell on the wretchedness, the breathlessness, the degradation, the senselessness, the weariness, the ridicule and humiliation and — and — the perspiration, of these moments? I dragged the ex-hussar off. He was like a wild beast. It seems he had been greatly annoyed at losing his free afternoon on my account. The garden of his bungalow required his personal attention, and at the slight blow of the banana the brute in him had broken loose. We left Johnson on his back, still black in the face, but beginning to kick feebly. Meantime, the big woman had remained sitting on the ground, apparently paralysed with extreme terror.
For half an hour we jolted inside our rolling box, side by side, in profound silence. The ex-sergeant was busy staunching the blood of a long scratch on his cheek. “I hope you’re satisfied,” he said suddenly. “That’s what comes of all that tomfool business. If you hadn’t quarrelled with that tugboat skipper over some girl or other, all this wouldn’t have happened.”
“You heard that story?” I said.
“Of course I heard. And I shouldn’t wonder if the Consul-General himself doesn’t come to hear of it. How am I to go before him to-morrow with that thing on my cheek — I want to know. Its you who ought to have got this!”
After that, till the gharry stopped and he jumped out without leave-taking, he swore to himself steadily, horribly; muttering great, purposeful, trooper oaths, to which the worst a sailor can do is like the prattle of a child. For my part I had just the strength to crawl into Schomberg’s coffee-room, where I wrote at a little table a note to the mate instructing him to get everything ready for dropping down the river next day. I couldn’t face my ship. Well! she had a clever sort of skipper and no mistake — poor thing! What a horrid mess! I took my head between my hands. At times the obviousness of my innocence would reduce me to despair. What had I done? If I had done something to bring about the situation I should at least have learned not to do it again. But I felt guiltless to the point of imbecility. The room was empty yet; only Schomberg prowled round me goggle-eyed and with a sort of awed respectful curiosity. No doubt he had set the story going himself; but he was a good-hearted chap, and I am really persuaded he participated in all my troubles. He did what he could for me. He ranged aside the heavy match-stand, set a chair straight, pushed a spittoon slightly with his foot — as you show small attentions to a friend under a great sorrow — sighed, and at last, unable to hold his tongue:
“Well! I warned you, captain. That’s what comes of running your head against Mr. Falk. Man’ll stick at nothing.”
I sat without stirring, and after surveying me with a sort of commiseration in his eyes he burst out in a hoarse whisper: “But for a fine lump of a girl, she’s a fine lump of a girl.” He made a loud smacking noise with his thick lips. “The finest lump of a girl that I ever...” he was going on with great unction, but for some reason or other broke off. I fancied myself throwing something at his head. “I don’t blame you, captain. Hang me if I do,” he said with a patronising air.
“Thank you,” I said resignedly. It was no use fighting against this false fate. I don’t know even if I was sure myself where the truth of the matter began. The conviction that it would end disastrously had been driven into me by all the successive shocks my sense of security had received. I began to ascribe an extraordinary potency to agents in themselves powerless. It was as if Schomberg’s baseless gossip had the power to bring about the thing itself or the abstract enmity of Falk could put my ship ashore.
I have already explained how fatal this last would have been. For my further action, my youth, my inexperience, my very real concern for the health of my crew must be my excuse. The action itself, when it came, was purely impulsive. It was set in movement quite undiplomatically and simply by Falk’s appearance in the doorway.
The room was full by then and buzzing with voices. I had been looked at with curiosity by every one, but how am I to describe the sensation produced by the appearance of Falk himself blocking the doorway? The tension of expectation could be measured by the profundity of the silence that fell upon the very click of the billiard balls. As to Schomberg, he looked extremely frightened; he hated mortally any sort of row (fracas he called it) in his establishment. Fracas was bad for business, he affirmed; but, in truth, this specimen of portly, middle-aged manhood was of a timid disposition. I don’t know what, considering my presence in the place, they all hoped would come of it. A sort of stag fight, perhaps. Or they may have supposed Falk had come in only to annihilate me completely. As a matter of fact, Falk had come in because Hermann had asked him to inquire after the precious white cotton parasol which, in the worry and excitement of the previous day, he had forgotten at the table where we had held our little discussion.
It was this that gave me my opportunity. I don’t think I would have gone to seek Falk out. No. I don’t think so. There are limits. But there was an opportunity and I seized it — I have already tried to explain why. Now I will merely state that, in my opinion, to get his sickly crew into the sea air and secure a quick despatch for his ship a skipper would be justified in going to any length, short of absolute crime. He should put his pride in his pocket; he may accept confidences; explain his innocence as if it were a sin; he may take advantage of misconceptions, of desires and of weaknesses; he ought to conceal his horror and other emotions, and, if the fate of a human being, and that human being a magnificent young girl, is strangely involved — why, he should contemplate that fate (whatever it might seem to be) without turning a hair. And all these things I have done; the explaining, the listening, the pretending — even to the discretion — and nobody, not even Hermann’s niece, I believe, need throw stones at me now. Schomberg at all events needn’t, since from first to last, I am happy to say, there was not the slightest “fracas.”
