Delphi Complete Works of Samuel Butler, page 420
If it is again urged that it matters not to us how much we may be alive in others, if we are to know nothing about it, I reply that the common instinct of all who are worth considering gives the lie to such cynicism. I see here present some who have achieved, and others who no doubt will achieve, success in literature. Will one of them hesitate to admit that it is a lively pleasure to her to feel that on the other side of the world some one may be smiling happily over her work, and that she is thus living in that person though she knows nothing about it? Here it seems to me that true faith comes in. Faith does not consist, as the Sunday School pupil said, “in the power of believing that which we know to be untrue.” It consists in holding fast that which the healthiest and most kindly instincts of the best and most sensible men and women are intuitively possessed of, without caring to require much evidence further than the fact that such people are so convinced; and for my own part I find the best men and women I know unanimous in feeling that life in others, even though we know nothing about it, is nevertheless a thing to be desired and gratefully accepted if we can get it either before death or after. I observe also that a large number of men and women do actually attain to such life, and in some cases continue so to live, if not for ever, yet to what is practically much the same thing. Our life then in this world is, to natural religion as much as to revealed, a period of probation. The use we make of it is to settle how far we are to enter into another, and whether that other is to be a heaven of just affection or a hell of righteous condemnation.
Who, then, are the most likely so to run that they may obtain this veritable prize of our high calling? Setting aside such lucky numbers drawn as it were in the lottery of immortality, which I have referred to casually above, and setting aside also the chances and changes from which even immortality is not exempt, who on the whole are most likely to live anew in the affectionate thoughts of those who never so much as saw them in the flesh, and know not even their names? There is a nisus, a straining in the dull dumb economy of things, in virtue of which some, whether they will it and know it or no, are more likely to live after death than others, and who are these? Those who aimed at it as by some great thing that they would do to make them famous? Those who have lived most in themselves and for themselves, or those who have been most ensouled consciously, but perhaps better unconsciously, directly but more often indirectly, by the most living souls past and present that have flitted near them? Can we think of a man or woman who grips us firmly, at the thought of whom we kindle when we are alone in our honest daw’s plumes, with none to admire or shrug his shoulders, can we think of one such, the secret of whose power does not lie in the charm of his or her personality — that is to say, in the wideness of his or her sympathy with, and therefore life in and communion with other people? In the wreckage that comes ashore from the sea of time there is much tinsel stuff that we must preserve and study if we would know our own times and people; granted that many a dead charlatan lives long and enters largely and necessarily into our own lives; we use them and throw them away when we have done with them. I do not speak of these, I do not speak of the Virgils and Alexander Popes, and who can say how many more whose names I dare not mention for fear of offending. They are as stuffed birds or beasts in a Museum, serviceable no doubt from a scientific standpoint, but with no vivid or vivifying hold upon us. They seem to be alive, but are not. I am speaking of those who do actually live in us, and move us to higher achievements though they be long dead, whose life thrusts out our own and overrides it. I speak of those who draw us ever more towards them from youth to age, and to think of whom is to feel at once that we are in the hands of those we love, and whom we would most wish to resemble. What is the secret of the hold that these people have upon us? Is it not that while, conventionally speaking, alive, they most merged their lives in, and were in fullest communion with those among whom they lived? They found their lives in losing them. We never love the memory of any one unless we feel that he or she was himself or herself a lover.
I have seen it urged, again, in querulous accents, that the so-called immortality even of the most immortal is not for ever. I see a passage to this effect in a book that is making a stir as I write. I will quote it. The writer says: —
“So, it seems to me, is the immortality we so glibly predicate of departed artists. If they survive at all, it is but a shadowy life they live, moving on through the gradations of slow decay to distant but inevitable death. They can no longer, as heretofore, speak directly to the hearts of their fellow-men, evoking their tears or laughter, and all the pleasures, be they sad or merry, of which imagination holds the secret. Driven from the marketplace they become first the companions of the student, then the victims of the specialist. He who would still hold familiar intercourse with them must train himself to penetrate the veil which in ever-thickening folds conceals them from the ordinary gaze; he must catch the tone of a vanished society, he must move in a circle of alien associations, he must think in a language not his own.”
This is crying for the moon, or rather pretending to cry for it, for the writer is obviously insincere. I see the Saturday Review says the passage I have just quoted “reaches almost to poetry,” and indeed I find many blank verses in it, some of them very aggressive. No prose is free from an occasional blank verse, and a good writer will not go hunting over his work to rout them out, but nine or ten in little more than as many lines is indeed reaching too near to poetry for good prose. This, however, is a trifle, and might pass if the tone of the writer was not so obviously that of cheap pessimism. I know not which is cheapest, pessimism or optimism. One forces lights, the other darks; both are equally untrue to good art, and equally sure of their effect with the groundlings. The one extenuates, the other sets down in malice. The first is the more amiable lie, but both are lies, and are known to be so by those who utter them. Talk about catching the tone of a vanished society to understand Rembrandt or Giovanni Bellini! It’s nonsense — the folds do not thicken in front of these men; we understand them as well as those among whom they went about in the flesh, and perhaps better. Homer and Shakespeare speak to us probably far more effectually than they did to the men of their own time, and most likely we have them at their best. I cannot think that Shakespeare talked better than we hear him now in “Hamlet” or “Henry the Fourth”; like enough he would have been found a very disappointing person in a drawing-room. People stamp themselves on their work; if they have not done so they are naught; if they have we have them; and for the most part they stamp themselves deeper in their work than on their talk. No doubt Shakespeare and Handel will be one day clean forgotten, as though they had never been born. The world will in the end die; mortality therefore itself is not immortal, and when death dies the life of these men will die with it — but not sooner. It is enough that they should live within us and move us for many ages as they have and will. Such immortality, therefore, as some men and women are born to, achieve, or have thrust upon them, is a practical if not a technical immortality, and he who would have more let him have nothing.
I see I have drifted into speaking rather of how to make the best of death than of life, but who can speak of life without his thoughts turning instantly to that which is beyond it? He or she who has made the best of the life after death has made the best of the life before it; who cares one straw for any such chances and changes as will commonly befall him here if he is upheld by the full and certain hope of everlasting life in the affections of those that shall come after? If the life after death is happy in the hearts of others, it matters little how unhappy was the life before it.
And now I leave my subject, not without misgiving that I shall have disappointed you. But for the great attention which is being paid to the work from which I have quoted above, I should not have thought it well to insist on points with which you are, I doubt not, as fully impressed as I am: but that book weakens the sanctions of natural religion, and minimises the comfort which it affords us, while it does more to undermine than to support the foundations of what is commonly called belief. Therefore I was glad to embrace this opportunity of protesting. Otherwise I should not have been so serious on a matter that transcends all seriousness. Lord Beaconsfield cut it shorter with more effect. When asked to give a rule of life for the son of a friend he said, “Do not let him try and find out who wrote the letters of Junius.” Pressed for further counsel he added, “Nor yet who was the man in the iron mask” — and he would say no more. Don’t bore people. And yet I am by no means sure that a good many people do not think themselves ill-used unless he who addresses them has thoroughly well bored them — especially if they have paid any money for hearing him. My great namesake said, “Surely the pleasure is as great of being cheated as to cheat,” and great as the pleasure both of cheating and boring undoubtedly is, I believe he was right. So I remember a poem which came out some thirty years ago in Punch, about a young lady who went forth in quest to “Some burden make or burden bear, but which she did not greatly care, oh Miserie.” So, again, all the holy men and women who in the Middle Ages professed to have discovered how to make the best of life took care that being bored, if not cheated, should have a large place in their programme. Still there are limits, and I close not without fear that I may have exceeded them.
THE SANCTUARY OF MONTRIGONE
The only place in the Valsesia, except Varallo, where I at present suspect the presence of Tabachetti is at Montrigone, a little-known sanctuary dedicated to St. Anne, about three-quarters of a mile south of Borgo-Sesia station. The situation is, of course, lovely, but the sanctuary does not offer any features of architectural interest. The sacristan told me it was founded in 1631; and in 1644 Giovanni d’Enrico, while engaged in superintending and completing the work undertaken here by himself and Giacomo Ferro, fell ill and died. I do not know whether or no there was an earlier sanctuary on the same site, but was told it was built on the demolition of a stronghold belonging to the Counts of Biandrate.
The incidents which it illustrates are treated with even more than the homeliness usual in works of this description when not dealing with such solemn events as the death and passion of Christ. Except when these subjects were being represented, something of the latitude, and even humour, allowed in the old mystery plays was permitted, doubtless from a desire to render the work more attractive to the peasants, who were the most numerous and most important pilgrims. It is not until faith begins to be weak that it fears an occasionally lighter treatment of semi-sacred subjects, and it is impossible to convey an accurate idea of the spirit prevailing at this hamlet of sanctuary without attuning oneself somewhat to the more pagan character of the place. Of irreverence, in the sense of a desire to laugh at things that are of high and serious import, there is not a trace, but at the same time there is a certain unbending of the bow at Montrigone which is not perceivable at Varallo.
The first chapel to the left on entering the church is that of the Birth of the Virgin. St. Anne is sitting up in bed. She is not at all ill — in fact, considering that the Virgin has only been born about five minutes, she is wonderful; still the doctors think it may be perhaps better that she should keep her room for half an hour longer, so the bed has been festooned with red and white paper roses, and the counterpane is covered with bouquets in baskets and in vases of glass and china. These cannot have been there during the actual birth of the Virgin, so I suppose they had been in readiness, and were brought in from an adjoining room as soon as the baby had been born. A lady on her left is bringing in some more flowers, which St. Anne is receiving with a smile and most gracious gesture of the hands. The first thing she asked for, when the birth was over, was for her three silver hearts. These were immediately brought to her, and she has got them all on, tied round her neck with a piece of blue silk ribbon.
Dear mamma has come. We felt sure she would, and that any little misunderstandings between her and Joachim would ere long be forgotten and forgiven. They are both so good and sensible if they would only understand one another. At any rate, here she is, in high state at the right hand of the bed. She is dressed in black, for she has lost her husband some few years previously, but I do not believe a smarter, sprier old lady for her years could be found in Palestine, nor yet that either Giovanni d’Enrico or Giacomo Ferro could have conceived or executed such a character. The sacristan wanted to have it that she was not a woman at all, but was a portrait of St. Joachim, the Virgin’s father. “Sembra una donna,” he pleaded more than once, “ma non è donna.” Surely, however, in works of art even more than in other things, there is no “is” but seeming, and if a figure seems female it must be taken as such. Besides, I asked one of the leading doctors at Varallo whether the figure was man or woman. He said it was evident I was not married, for that if I had been I should have seen at once that she was not only a woman but a mother-in-law of the first magnitude, or, as he called it, “una suocera tremenda,” and this without knowing that I wanted her to be a mother-in-law myself. Unfortunately she had no real drapery, so I could not settle the question as my friend Mr. H. F. Jones and I had been able to do at Varallo with the figure of Eve that had been turned into a Roman soldier assisting at the capture of Christ. I am not, however, disposed to waste more time upon anything so obvious, and will content myself with saying that we have here the Virgin’s grandmother. I had never had the pleasure, so far as I remembered, of meeting this lady before, and was glad to have an opportunity of making her acquaintance.
Tradition says that it was she who chose the Virgin’s name, and if so, what a debt of gratitude do we not owe her for her judicious selection! It makes one shudder to think what might have happened if she had named the child Keren-Happuch, as poor Job’s daughter was called. How could we have said, “Ave Keren-Happuch!” What would the musicians have done? I forget whether Maher-Shalal-Hash-Baz was a man or a woman, but there were plenty of names quite as unmanageable at the Virgin’s grandmother’s option, and we cannot sufficiently thank her for having chosen one that is so euphonious in every language which we need take into account. For this reason alone we should not grudge her her portrait, but we should try to draw the line here. I do not think we ought to give the Virgin’s great-grandmother a statue. Where is it to end? It is like Mr. Crookes’s ultimissimate atoms; we used to draw the line at ultimate atoms, and now it seems we are to go a step farther back and have ultimissimate atoms. How long, I wonder, will it be before we feel that it will be a material help to us to have ultimissimissimate atoms? Quavers stopped at demi-semi-demi, but there is no reason to suppose that either atoms or ancestresses of the Virgin will be so complacent.
I have said that on St. Anne’s left hand there is a lady who is bringing in some flowers. St. Anne was always passionately fond of flowers. There is a pretty story told about her in one of the Fathers, I forget which, to the effect that when a child she was asked which she liked best — cakes or flowers? She could not yet speak plainly and lisped out, “Oh fowses, pretty fowses”; she added, however, with a sigh and as a kind of wistful corollary, “but cakes are very nice.” She is not to have any cakes, just now, but as soon as she has done thanking the lady for her beautiful nosegay, she is to have a couple of nice new-laid eggs, that are being brought her by another lady. Valsesian women immediately after their confinement always have eggs beaten up with wine and sugar, and one can tell a Valsesian Birth of the Virgin from a Venetian or a Florentine by the presence of the eggs. I learned this from an eminent Valsesian professor of medicine, who told me that, though not according to received rules, the eggs never seemed to do any harm. Here they are evidently to be beaten up, for there is neither spoon nor egg-cup, and we cannot suppose that they were hard-boiled. On the other hand, in the Middle Ages Italians never used egg-cups and spoons for boiled eggs. The mediæval boiled egg was always eaten by dipping bread into the yolk.
Behind the lady who is bringing in the eggs is the under-under-nurse who is at the fire warming a towel. In the foreground we have the regulation midwife holding the regulation baby (who, by the way, was an astonishingly fine child for only five minutes old). Then comes the under-nurse — a good buxom creature, who, as usual, is feeling the water in the bath to see that it is of the right temperature. Next to her is the head-nurse, who is arranging the cradle. Behind the head-nurse is the under-under-nurse’s drudge, who is just going out upon some errands. Lastly — for by this time we have got all round the chapel — we arrive at the Virgin’s grandmother’s-body-guard, a stately, responsible-looking lady, standing in waiting upon her mistress. I put it to the reader — is it conceivable that St. Joachim should have been allowed in such a room at such a time, or that he should have had the courage to avail himself of the permission, even though it had been extended to him? At any rate, is it conceivable that he should have been allowed to sit on St. Anne’s right hand, laying down the law with a “Marry, come up here,” and a “Marry, go-down there,” and a couple of such unabashed collars as the old lady has put on for the occasion?
Moreover (for I may as well demolish this mischievous confusion between St. Joachim and his mother-in-law once and for all), the merest tyro in hagiology knows that St. Joachim was not at home when the Virgin was born. He had been hustled out of the temple for having no children, and had fled desolate and dismayed into the wilderness. It shows how silly people are, for all the time he was going, if they had only waited a little, to be the father of the most remarkable person of purely human origin who had ever been born, and such a parent as this should surely not be hurried. The story is told in the frescoes of the chapel of Loreto, only a quarter of an hour’s walk from Varallo, and no one can have known it better than D’Enrico. The frescoes are explained by written passages that tell us how, when Joachim was in the desert, an angel came to him in the guise of a fair, civil young gentleman, and told him the Virgin was to be born. Then, later on, the same young gentleman appeared to him again, and bade him “in God’s name be comforted, and turn again to his content,” for the Virgin had been actually born. On which St. Joachim, who seems to have been of opinion that marriage after all was rather a failure, said that, as things were going on so nicely without him, he would stay in the desert just a little longer, and offered up a lamb as a pretext to gain time. Perhaps he guessed about his mother-in-law, or he may have asked the angel. Of course, even in spite of such evidence as this I may be mistaken about the Virgin’s grandmother’s sex, and the sacristan may be right; but I can only say that if the lady sitting by St. Anne’s bedside at Montrigone is the Virgin’s father — well, in that case I must reconsider a good deal that I have been accustomed to believe was beyond question.
