"One of the finest and most original writers...and one of the greatest Polish writers of [the 20th] century. [Herbert] is a figure comparable to, say, T. S. Eliot or W. H. Auden."—Edward Hirsch, The New Yorker Polish essayist, poet, and spiritual leader of his nation's anti-Communist movement, the late Zbigniew Herbert is a literary giant whose writings are revered throughout Europe and the world. A companion volume to the author's Collected Poems (Ecco 2007), Collected Prose is the only English language edition of the award-winning writer's prose works collected in a single, beautiful, accessible volume—including in their entirety his renowned Labyrinth on the Sea, Still Life with a Bridle, King of the Ants, and Barbarian in the Garden.

This outstanding new translation brings a uniformity of voice to Zbigniew Herbert's entire poetic output, from his first book of poems, String of Light, in 1956, to his final volume, previously unpublished in English, Epilogue Of the Storm. Collected Poems: 1956-1998, as Joseph Brodsky said of Herbert's SSelected Poems, is "bound for a much longer haul than any of us can anticipate." He continues, "For Zbigniew Herbert's poetry adds to the biography of civilization the sensibility of a man not defeated by the century that has been most thorough, most effective in dehumanization of the species. Herbert's irony, his austere reserve and his compassion, the lucidity of his lyricism, the intensity of his sentiment toward classical antiquity, are not just trappings of a modern poet, but the necessary armor—in his case well-tempered and shining indeed—for man not to be crushed by the onslaught of reality. By offering to his readers neither...